I pošto nameravate da date 5 soma za ostatak ovoga bolje ponesite i ove.
Visto che sono foto da $5.000 forse vuole questa.
Pa, moje novine su me ovamo poslale da pokušam da vas ubedim da date javnu izjavu.
Il mio giornale mi ha mandato per... convincerla ad uscire allo scoperto.
Tražim od vas da date koliko god možete.
Vi chiedo di dare tutto quello che potete.
I kada bih vas mogao uveriti... da date odobrenje za park, i... možda i date koju izjavu, mogao bih da se vratim na posao.
E se riuscissi a convincervi... a firmare una relazione di avallo al parco, o anche un piccolo apprezzamento, potrei rientrare nei tempi previsti.
Možda biste trebali da date ženi da odgovara na pitanja.
Sarebbe meglio che lasciasse rispondere sua moglie.
Ali morate da date šansu Lucu.
Ma deve dare una possibilità a Luc.
Treba to da date mojoj æerci da ne bude tako hladna.
Forse dovrebbe darla a mia figlia, per sciogliere quel suo carattere gelido.
Moj savet vam je da date CTU još par minuta pre nego što pozovemo Ruse.
Beh, il mio consiglio e' di dare al CTU ancora qualche minuto prima di chiamare i russi.
A ni Vi meni niste mislili da date ništa korisno.
E tu non avresti dato a me niente di veramente utile.
Molim vas da date vašu procenu ukupnog broja zrna pasulja u posudi.
Per favore mi dica quanti fagioli contiene la bottiglia, secondo lei.
Ne, moraæete da date više od toga, ili æe prodavac da odustane.
No, dovrai fare di meglio, Emile, o i miei venditori molleranno.
Novinari su poludeli, moraæete da date izjavu.
I media danno i numeri, bisogna fare una dichiarazione.
Ako ne možete da vratite Blair, onda æete morati da date miraz kojeg smo se mi tako velikodušno odrekli.
Se non sarai in grado di convincere Blair a tornare, allora dovrai pagare la dote a cui abbiamo cosi' generosamente rinunciato.
Moraæu da tražim da date bebu i predate se.
Devo chiedervi di lasciare andare il bambino ed arrendervi.
Hoæete li da date pet dolara da pošaljemo cveæe?
Volete mettere cinque dollari per comprare dei fiori da parte della squadra?
Iskreno, da date Danielu isti broj akcija, kao i Rodu... to mi ne deluje fer.
A dirla tutta, hai premiato Daniel con lo stesso numero di azioni di Rodney, questo mi sembra un po' scorretto.
Da li biste došli u stanicu da date izjavu da je to èovek koga ste videli?
E' disposto a venire in centrale a dichiarare che ha visto questo tizio?
I ako ne želite ovo da se prosledi vašem starešini, majoru Velaskezu, predlažem vam da date mojim ljudima šta god zatraže.
Quindi, se non vuole che inoltri la foto al suo comandante, il maggiore Velasquez, le consiglio di concedere ai miei ragazzi tutto cio' che vogliono.
Èujem da ste zainsteresovani da date donaciju našem vrednom cilju.
Ho sentito che e' interessato a fare una donazione per la nostra buona causa.
Trebalo bi da date vašem drugaru, bogu gromova, šansu.
Dovresti fare uno squillo al tuo amico, il dio del tuono.
Mislimo da je svima u interesu da date ostavku.
Crediamo sia meglio per tutti se ti dimette.
Morate da date Isi Karpovu to što želi.
Devi dare a issa Karpov quello che vuole.
Jeste li ikad odbili da date rejting,
Si è mai rifiutata di valutare... - Lei farnetica.
Ako pitate, znaèi da možete još da date.
Se me lo chiedete, significa che siete disposta a darne di più.
Po dogovoru i vi treba da date kratku izjavu.
L'accordo... prevede che tu faccia una breve dichiarazione.
Majkle, reæi æu vam šta æe biti ako odbijete da date izjavu.
Michael, lascia che ti spieghi cosa accadra' se ti rifiuti di fare la dichiarazione:
Jeste li voljni da date takvu izjavu?
Ha intenzione di fare questa dichiarazione?
Zaista mi je žao, ali imam gomilu reportera napolje i žele da znaju da li hoæete da date izjavu.
Mi dispiace tanto, ma c'e' un esercito di giornalisti qui fuori, vogliono sapere se vuole fare una dichiarazione.
Mislim da je prilično lako definisati ako ne pokušavate da date naučnu definiciju.
Io penso che sia semplice da definire se non si cerca di dare una definizione scientifica.
To može biti vezano za njihov nos, kosu ili auru, nije važno, ali molim vas da gledate jedni u druge, i da date kompliment.
È molto importante. Che sia sul suo naso o i suoi capelli o la sua aura, non importa, ma per favore guardatevi, fatevi un complimento.
Kada pevate, morate da znate o čemu lično govorite, i morate biti voljni da podelite tu spoznaju i da date deo sebe.
Quanto si canta, si è consapevoli che si sta parlando intimamente e occorre essere disposti a condividere questa introspezione a regalare una parte di se stessi.
Nemojte ni da pokušate da izgovorite drugu reč osim „crno“ i „belo“ ili da date znak na neki drugi način, na primer, intonacijom ili jačinom; odmah ćete svi biti pojedeni.
Non provate nemmeno a dire parole che non siano "bianco" o "nero" o a mandarvi segnali in altri modi, con l'intonazione o il volume della voce: verrete tutti divorati immediatamente.
Zamislite da idete danas u Upravu za hranu i lekove i govorite im o nevidljivom virusu koji želite da date pacijentu.
Pensate di andare all'agenzia del farmaco a parlare loro del virus invisibile che volete dare ai pazienti.
I možete da iskoristite sav novac koji smo svi mi zaradili da vodite uzaludne ratove i da date puške dečici u ruke, kako bi se njima poubijali; ili možete da ga koristite da pravite više hrane kojom ćete da im punite stomake.
E potreste usare tutti i soldi che abbiamo tutti guadagnato per intraprendere guerre inutili e mettere pistole nelle mani dei bambini e farli uccidere a vicenda, o potreste usarli per produrre più cibo per riempire i loro stomaci.
Nisam ovde da vas ohrabrim da date pare sledećem prosjaku koga sretnete.
Non sono qui per incoraggiarvi a dare soldi al prossimo mendicante che incontrerete.
Znate kako da vakcinišete, kako da date baldahine."
Sapete come fare a vaccinare, sapete come distribuire le zanzariere."
Molim vas, zapitajte se, za svoje zdravlje, za vaš budžet, za okolinu, za životinje, šta vas sprečava da date šansu vegetarijanstvu radnim danima?
Quindi per favore, chiedete a voi stessi per la vostra salute, per il vostro portafoglio, per l'ambiente, per gli animali, che cosa vi ferma dal provare a diventare vegetariani nei giorni feriali?
Možete li da nam dočarate koje su i možda da date neki događaj iz života koji je pomogao da se one učvrste?
Puoi darci un senso di quali sono e magari anche un episodio della tua vita che ha contribuito a determinarli?
Na primer, dođete do biračkog mesta, i radnik na biračkom mestu vas pita za ličnu kartu pre nego što vam da glasački list i pita vas da odete u glasačku kabinu da date svoj glas.
Per esempio, l'elettore arriva al seggio, e un membro del seggio chiede un documento per poi dargli una scheda e chiedergli di recarsi in una cabina per votare.
Molim vas, dakle, braćo, milosti Božije radi, da date telesa svoja u žrtvu živu, svetu, ugodnu Bogu; to da bude vaše duhovno bogomoljstvo.
Vi esorto dunque, fratelli, per la misericordia di Dio, ad offrire i vostri corpi come sacrificio vivente, santo e gradito a Dio; è questo il vostro culto spirituale
0.41054916381836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Visto che sono foto da $5.000 forse vuole questa. 